Prevod od "tiver tempo" do Srpski


Kako koristiti "tiver tempo" u rečenicama:

Eu mesmo o ensinarei, assim que tiver tempo.
Ja æu da te nauèim kad budem imao vremena.
Bem, eu voltarei... cuide do túmulo de minha mãe... quando tiver tempo.
Vratio sam se da te zamolim da malo pripaziš na majèin grob kad stigneš.
Aproveite e veja minhas cobras se tiver tempo.
Pogledajte moje zmije ako imate vremena.
Bem, gostaria muito de falar sobre isso, se tiver tempo.
Pa, volio bi razgovarati sa vama o tome ako se bude ukazala neka prilika.
Zibelinsky, dono do lugar, foi pago para um safári se você tiver tempo.
Zibelinsky, vlasnik tabora utanaèio je safari, ako imate vremena.
E, se ele tiver tempo, meu tio Frank.
Ako bude imao vremena, neka vrati i strica Frenka. Važi?
Se tiver tempo... poderia descobrir onde ele está?
Ako imaš vremena možeš li mi pronaæi gde se sada nalazi?
Quando tiver tempo, por favor, nos visite.
Kad god budeš imao vremena doði da me posetiš.
Não posso fazer dele um grande cavalo se não tiver tempo de trabalhar nele.
Ne mogu da napravim odliènog konja, ako nemam vremena da radim sa njim.
A senhora disse,...se o Sr. Bumble tiver tempo,...traga-o para dar uma surra nele porque o patrão está fora.
Gospoða je rekla ako bi gdin Babl mogao da doðe... On æe to da sredi jer gospodar nije tu.
Agora, posso te mostrar Hill Top, se você tiver tempo.
Mogu vam je pokazati ako imate vremena.
Agora, se você tiver tempo e dinheiro, é uma oportunidade única na vida.
Sad, ako imaš vremena i novca, to je prilika, kakva se pruža jednom u životu.
Se tiver tempo, o Sr. Cobb tem uma proposta de emprego a fazer.
Ако имаш пар тренутака г. Коб има пословну понуду за тебе. Стажирање?
Se não tiver tempo para dizer tudo isso, apenas diga que aconteceu e que lamenta.
Da, i ako nemaš vremena, samo joj reci da se desilo, i da ti je žao.
Se tiver tempo para um café enquanto estiver aqui, acho que ele gostaria de te conhecer.
Ako imaš vremena za kafu dok si u gradu, mislim da æe hteti da èuje šta imaš da kažeš.
Se tiver tempo essa noite, pode me ajudar com uma coisa?
Ako imaš bar minut veèeras, možda mi možeš nešto razjasniti?
Se tiver tempo, pode olhar o oxigênio da cama 3?
Ako imate vremena, proverite kiseonik na krevetu 3?
Devia ir à pedicure quando tiver tempo.
Možda bi mogao na pedikuru ako imaš vremena.
Se eu tiver tempo, devido às outras coisas que irei fazer.
Ako budem imao vremena, zbog svih drugih stvari, koje radim.
Estava pensando se mais tarde, se tiver tempo, poderia olhar meu Livro de Ideias.
Rase, ako bi imao malo vremena hteo bih da pogledaš moju Svesku ideja. Zapamti gde si stao.
Eu imagino... Se podemos tomar um café amanhã, se tiver tempo.
Pitao sam se možemo li se sutra naæi na kavi ako imate vremena.
Se você tiver tempo, acho que devemos deixar sua irmã te contar.
Ako imaš vremena, mislim da bismo trebale...
Sei que é um cara ocupado, mas se tiver tempo, por que não aparece?
Znam da si ti prilièno zaposlen tip, ali ako imaš malo vremena, zašto ne navratiš?
Mas eu confesso toda semana, mais se tiver tempo.
Ali ja idem na ispovjed svaki tjedan, èak i èešæe ako imam vremena.
Se eu tiver tempo, acho que vou tirar uma soneca.
Ako budem imao vremena, možda æu malo da odremam.
Digo, acho eles ótimos se você tiver tempo para eles.
Хоћу да кажем, да су супер, ако имате време за њих.
Gostaria de conversar, Claire, se você tiver tempo.
Htela bih da razgovaramo, Kler, ako imaš vremena.
Sempre ia até a Brigada com o almoço, então, estou retornando o favor, se tiver tempo.
Svraæala si do stanice sa ruèkom. Vraæam uslugu, ako imaš vremena.
Poderia me retornar quando você tiver tempo?
Možeš li mi se javiti èim ugrabiš trenutak?
Não quero pedir favores, mas se tiver tempo e, pelo que vi, tem muito, por favor, faça isso por mim.
Ne želim da vam tražim nikakve usluge, ali ako imate vremena, a video sam da ga imate napretek, molim vas da mi sredite ovo.
Você poderia retornar, por favor, quando tiver tempo?
Možeš li se javiti kad budeš imao vremena?
Quando eu tiver tempo e a meteorologia permitir.
Kad budem imao vremena i kad vreme bude povoljno.
Se eu tiver tempo o bastante, posso acabar com eles.
Dajte mi dovoljno vremena, i ja æu ih dobro ispržiti.
Se você tiver tempo, podemos mostrar a vida noturna de Central City.
Ako imaš vremena, pokazat æemo ti noæni život Central Cityja.
Posso encontrar qualquer pessoa se eu tiver tempo.
Mogu naći nikoga ako imam vremena.
Se tiver tempo, eu quero cancelar.
Ako nije kasno, želim da otkažem.
Tudo bem, eu vou se tiver tempo.
Da, hoæu, ako budem imao vremena.
Queria perguntar algo, se você tiver tempo.
Хтео сам да те питам нешто, ако имаш времена.
Façam uma fila única na parede e ela ajudará vocês assim que tiver tempo.
Odstupite. Napravite jedan red uz taj zid i biæe s vama kad bude imala jebeni minut!
2.6550390720367s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?